Olivier GABIN, mes fictions

Fictions fraîches directement de l'auteur aux lecteurs !

EN PASSANT PAR ROSWELL

Bonsoir,

Chose promise, chose due, ma dernière nouvelle de la série Special Air Research Unit vient de sortir de correction ce soir. En un peu moins de 40000 mots, elle a comme prétention celle d’exposer le cas de Roswell dans sa réalité, et bien plus encore. Dans le fil de mes séries, elle est publiée avec un peu d’avance par rapport à ce que je fais habituellement, et elle me laisse le champ pour la nouvelle suivante, ma nouvelle de SF de la série Chronique des Territoires Informels.

En plus de cette nouvelle, d’ici l’automne, j’ai une autre nouvelle de la série Les Enquêtes de Rational Thinking de prévue, vous la découvrirez avant la rentrée, le temps que je la rédige, et le gros morceau, le roman de fin d’année, est d’ores et déjà en cours de préparation. Gros morceau parce qu’il est prévu pour être en trois partie, et être publié sur plusieurs années. Mais nous aurons l’occasion d’en parler en temps voulu.

Désormais, sauf projets particuliers ou idées tordues en cours de route, j’alternerai trois nouvelles et un roman par an d’ici 2021, sauf cas de force majeure. Je vous avoue que j’ai quelques idées « à côté » auxquelles je réfléchis, et elles pourraient donner lieu à des concrétisations le cas échéant. Restez à l’écoute, et à la prochaine fois !

Publicités

COMME PRÉVU !

Bonsoir,

Je vous en avais parlé la semaine dernière, voici ma dernière nouvelle, celle qui met à égalité Les Enquêtes de Rational Thinking avec Special Air Research Unit, la série dont elle est un spin-off. C’était quelque chose que j’avais prévu dans le cadre de ces deux séries, et je n’ai plus désormais à faire de publications « hors plages » avec cette série-là. Pour ces deux séries, les plages de publication sont courant mars/avril pour Special Air Research Unit et fin août/début septembre pour Les Enquêtes de Rational Thinking. Je vous avoue qu’à l’origine, j’avais pensé traiter les thématiques des deux séries en une seule mais, compte tenu des différentes thématiques, de la richesse de la thématique OVNI et de facteurs narratifs, j’ai profité d’un personnage secondaire pour créer un spin-off.

La prochaine nouvelle de la série Special Air Research Unit est bien avancée et sera publiée dans son créneau, courant mars, avant que je ne passe à la science-fiction. Mon semi-reboot de ma série Chronique des Territoires Informels m’a beaucoup plu, et j’ai une histoire sous le coude pour le début de l’été. Et, naturellement, une histoire de prévue pour la série Les Enquêtes de Rational Thinking, mais hors fantômes et apparitions. D’une part, j’estime avoir épuisé le sujet et, d’autre part, j’ai d’autres thématiques dans le démontage du paranormal à traiter. Ces deux séries sont prévues pour s’arrêter en 2021, à raison désormais d’une nouvelle par an, et je compte tenir le rythme là-dessus, en alternance avec mes nouvelles de SF et mes romans.

Pour ces derniers, j’ai prévu une grosse série sur six ans, à raison d’un roman tous les deux ans, sur la fin de la RDA. J’attaque à l’automne avec le premier volet. Et, entre deux, j’ai des idées de romans que je suis en train de laisser mûrir. Naturellement, je n’exclus pas de faire des nouvelles « hors séries » si l’inspiration et le temps disponible me le permette, j’ai déjà quelques idées en tête à ce sujet d’ailleurs.

Mais nous aurons l’occasion d’en reparler ultérieurement. En attendant, bonne lecture !

ANNULE ET REMPLACE LA VERSION PRÉCÉDENTE…

Bonsoir,

Suite à une relecture poussée et divers tests, j’ai fait des corrections sur deux de mes nouvelles. La première, conséquente, concerne la nouvelle de la série SARU intitulée Dix Réfutations Faciles. Il y avait pas mal de rectifications à faire, tant sur des points de relecture que sur des points de cohésion avec le reste de la série, et je me suis donc fendu d’une version 1.5 de cette nouvelle, qui corrige nombre de petits détails. Si vous n’avez pas encore lu la version précédente, je vous invite à la remplacer par celle-là.

Autre correction, mais cette fois-ci mineure, sur une de mes nouvelles de la série Histoires Bizarres. C’est sur celle qui est intitulée La Sonde, où j’ai eu une typo à changer, et où j’ai profité de l’occasion pour mener à bien une petite expérimentation destinée à faciliter mon flux de travail sur mes futurs travaux. En effet, comme je rédige à la fois pour le papier en Latex et pour le dématérialisé en epub, il me faut passer d’un texte à un autre. Ce qui est désormais possible facilement grâce à un utilitaire Linux que j’ai découvert récemment et qui s’appelle Hevea. Ce petit programme transforme un fichier tex en fichier HTML, me permettant ainsi de travailler rapidement du texte écrit au fichier epub, via Sigil (dans les dépôts Fedora, contrairement à Mint), en me dispensant d’une fastidieuse phase de conversion « à la main ».

Pour le moment, avec les deux nouvelles que j’ai sous le coude, son intégration dans mon flux de travail va être rapide, et me dispenser de perdre du temps lors de la rédaction en posant des marques provisoires destinées à valider les codes HTML lors de la préconversion. Oui, j’ai bien dit deux nouvelles en cours. La première, de la série Les Enquêtes de Rational Thinking, est un peu un « rattrappage » de la série, pour la mettre à parité avec la série SARU dont elle est un spin-off. C’est une histoire de fantômes, et a priori la dernière de cette série… Publication la semaine prochaine, j’ai fait la correction et j’ai encore une relecture à faire avant publication. La seconde est celle que j’ai en cours sur la série SARU, et elle est bien partie pour être publiée courant mars, la rédaction avançant très vite. Je vous en parlerai à l’occasion.

Sur ce, bonnes lectures, et à la prochaine fois !

NOUS SOMMES TOUS CHARLIE

Bonjour,

La nuit porte conseil, et j’estime avoir bien fait d’attendre un peu avant de vous gratifier de ce texte. Dont la publication relève d’une ironie aussi cinglante qu’involontaire : à la fois l’année où le nombre de mes pages écrites sur des sujets hors 11 septembre 2001 a dépassé le nombre de pages de mes nouvelles de la série Une Journée de Septembre et le jour où j’allais vous dire que j’avais corrigé les liens donnant accès à ma dernière nouvelle de la série SARU…

Je ne reviens pas sur l’actualité : dix membres de la rédaction de Charlie Hebdo ont été assassinés par des fanatiques hier, ainsi que deux collègues fonctionnaires, comme moi, rattachés au Ministère de l’Intérieur comme policiers. Cela me touche particulièrement à plusieurs niveaux, en tant que citoyen bien évidemment, mais aussi en tant qu’écrivain, athée, anarchiste et rationaliste.

Charlie Hebdo a été la cible de fanatiques sanguinaires qui se planquent derrière une religion pour pouvoir justifier un passage à l’acte de leurs pulsions meurtrières. Comme tout organe de presse, on pouvait ne pas être d’accord avec leur ligne éditoriale et les critiquer. Sur l’affaire des caricatures de Mahomet, j’ai trouvé que certaines étaient à mon avis de mauvais goût. Mais, pas plus que je ne demanderai à ce qu’on ferme Reopen911 ou Fox News, je n’ai soutenu ceux qui étaient contre la publication de ces caricatures, peu importe leur contenu. Des caricatures de mauvais goût d’anarchistes, j’en ai vu qui étaient bien pire que ça, et elles n’ont suscité en moi qu’une profonde indifférence. De ce côté-là, je suis dans la même ligne qu’un Noam Chomsky : la liberté d’expression qu’il faut défendre, c’est d’abord celle de vos pires ennemis.

Je profite de cette liberté d’expression pour faire passer des idées qui, dans certains pays, me vaudraient pas mal d’ennuis, de la perte de mon travail à la peine de mort suivant les cas. Et des idées qui m’ont d’ailleurs valu, ici, de recevoir des commentaires allant de la menace de procès à la menace de mort. Venant de la part de fanatiques qui avaient préféré soutenir des théories de la conspiration plutôt qu’une théologie. Des gens qui ont tous en commun l’enfermement volontaire dans un dogme totalitaire coupé de la réalité, et ne veulent pas admettre que l’on pense différemment qu’eux. Quand il ne s’agit pas de refuser d’admettre que l’on puisse penser tout court.

Pour moi, ça s’est bien terminé, les procéduriers n’ont jamais donné suite à mes réponses leur donnant l’adresse du palais de justice de Grenoble pour suite au civil et du procureur de la République pour éventuelle suite au pénal, les menaces de mort n’ont été que des incidents isolés qui ne se sont plus reproduits après la clôture par mes soins de la série Une journée de Septembre début 2001 parce que j’estimais avoir fini de traiter le sujet. Pour la rédaction de Charlie Hebdo, il n’en fut rien, avec le dénouement que l’on connaît. Comme quoi, quand vous dérangez vraiment un certain ordre établi, celui du consensus mou qui utilise cyniquement TOUS les extrêmes pour faire passer au milieu des mesures autrement inacceptables (casse sociale planifiée entre autres), les rappels à un certain ordre tombent. Et cela, dans l’indifférence générale tant qu’il n’y a pas de morts.

Je vous parle donc de cet événement tragique parce que je m’y sens impliqué à plusieurs niveaux. Dans mes nouvelles, plusieurs de mes personnages sont journalistes, ou écrivent dans des journaux en plus de leur profession, j’ai aussi durement critiqué les journalistes mainstream en les traitant d’ouvriers sur la chaîne d’assemblage du consentement (lire à ce sujet Le Divertissement ou la Mort dans ma série Une Journée de Septembre par exemple) et je m’en suis régulièrement pris aux fanatiques de tous bords, pas plus tard que le mois dernier avec mon dernier roman sorti. D’autre part, parmi les victimes, Bernard Maris m’était le plus connu : il va me manquer le vendredi matin sur France Inter, keynésien comme moi, originaire de la ville où j’ai fini mes études universitaires, Toulouse, et du sud-ouest comme moi. Et aussi Cabu, Charb, Wolinski, dont j’ai apprécié les caricatures.

Pour les auteurs de ce crime, il y a une justice dans ce pays qui, quoi qu’on en pense, est un Etat de droit dont je participe au fonctionnement à mon modeste niveau professionnel (greffier d’une juridiction administrative spécialisée) et je lui fais confiance. Je pense surtout aux croyants sincères et respectueux de la société dans laquelle ils vivent (Saalam Aleikum Clémence !) qui ont été durement blessés de voir ces fanatiques prétendre défendre la même croyance qu’eux. Si des fanatiques tuaient des gens au nom de l’anarchie politique (ce qui fut le cas par le passé), je condamnerai tout autant, il n’y a pas de double standard chez moi. C’est pour cela que je suis aussi solidaire des croyants pacifistes qui refusent que leur religion soit utilisée comme permis de chasse aux incroyants.

Un dernier mot à destination de ceux qui ont attisé le fanatisme des criminels qui sont passé à l’acte hier. Oui, c’est bien à vous que je pense, messieurs les « polémistes » qui avez vendu de la haine du musulman : voilà le résultat de votre action. Vous avez votre part de responsabilité et, à votre place, j’aurais du mal à dormir tranquille. Je pense entre autre au niveau littéraire : dans les années 1930, nous avons eu, avec Louis-Ferdinand Céline, un grand écrivain qui s’est embourbé dans des délires antisémites. Aujourd’hui, dans le même domaine, nous avons un faiseur médiocre, paresseux et démagogue, mais qui pourrait être un grand écrivain s’il cherchait à faire autre chose que de l’argent facile et de la gloire rapide à coup de provocations grotesques, qui a toujours été un raciste anti-arabe et un islamophobe patenté et qui se retrouve avec une promotion aussi inattendue qu’ignoble de son dernier opus ouvertement raciste. Et qui n’a pour différence avec les criminels fanatiques qui ont fait douze morts que sa couverture médiatique et le fait qu’il n’ait pas d’entraînement militaire… Bon courage pour la suite de sa carrière littéraire, si toutefois il y en a une, sachant que Céline a eu du mal à publier après 1945.

Voilà, c’est juste mon ressenti sur cette affaire. J’espère faire partie, au rayon anar tendance socialiste libertaire, de ces gens posés que l’on peut rassembler pour défendre la liberté d’expression, de conscience, et d’opinion. Merci à vous de m’avoir lu.

Une homme qui tue un enfant pour défendre une idéologie ne défend pas cette idéologie : il tue un enfant – Albert CAMUS

Pour savoir qui est ton maître, cherche en toi celui que tu ne peux critiquer – VOLTAIRE

Un dernier hommage irrévérentieux à Charlie Hebdo et aux douze victimes d’hier.

NOUVEAU ROMAN, NOUVELLES ORIENTATIONS

Bonsoir,

Chose promise, chose due, voici mon roman de l’année, Îles, Mystères et Vacances, le quatrième en tout, dans la lignée de En Route vers Cibola dont il est une sorte de suite à sa façon. C’est la concrétisation d’un projet dans lequel je fais une sorte d’hommage à Jules Verne en combinant deux interprétations télévisuelles de ses œuvres, avec une bonne louche d’interprétation personnelle, cela va de soi. Ce projet, désormais concrétisé, a son importance parce qu’il marque doublement la fin d’une période et le début d’une autre.

En premier lieu, le plus important à savoir, c’est que je viens de franchir un seuil cette année : désormais, avec ce roman, j’ai publié plus de pages hors 11 septembre 2001 que sur ce sujet. En pagination brute, ma série Une Journée de Septembre représente 1732 pages, et tout le reste, en comptant ce roman, vient d’atteindre les 1958 pages.

Plus que les comptes d’apothicaires, l’essentiel dans tout cela, c’est que j’ai largement démultiplié ma palette d’expression, tant sur les sujets que sur la forme. Avec une préférence pour le traitement de l’histoire au quotidien, et la science-fiction. Îles, Mystères et Vacances est la combinaison des deux, et d’autres livres vont suivre dans cette veine, et sur ce sujet. Rendez-vous fin 2016 pour l’opus suivant dans cette série.

Vous vous doutez bien que je ne vais pas en rester là sur les autres fronts. Les deux séries de nouvelles parallèles S.A.R.U. et Les Enquêtes de Rational Thinking vont poursuivre leur chemin, avec une fin prévue pour ces séries en 2021. Le prochain opus sera dans la série S.A.R.U. pour les séries courantes, et une enquête de Rational Thinking, en hors série, sera publiée début 2015. J’y travaille actuellement en écriture maintenant que j’ai fini mon roman, et avant d’attaquer ma nouvelle suivante.

Pour la science-fiction, j’ai bien en tête ma nouvelle suivante, y compris son titre, et nous nous retrouverons en été avec Samira Najjar, son unité, sa famille et… son velkard. Pour les nouvelles suivantes dans la série, je n’ai pas d’idée précise à ce jour, mais ça viendra.

Le gros chantier en terme de roman va être mon projet récurrent depuis plus de vingt ans qui va enfin être concrétisé : une série de trois romans sur la vie au quotidien pendant la chute de la RDA, entre 1985 et 1990. J’ai les personnages en tête (spoiler : vous en avez vu une dans ma série S.A.R.U, deviez laquelle…), les situations se mettent en place et les idées tombent. Le premier volume traitera de la période 1985 à début 1987. Ces dates sont indicatives, sachant que je commencerai l’histoire en mars 1985 avec l’arrivée de Mikhaïl Gorbatchev au pouvoir en URSS. Ce sont des dates indicatives, je me connais bien en matière de prévisions, je ne les tiens jamais…

Avec cette série, nous sommes partis jusqu’en 2019 point de vue roman, en alternance avec ma série de SF/fantastique/histoire dont Îles, Mystères et Vacances est le dernier représentant. En attendant de nous retrouver pour continuer à explorer ma veine rationaliste façon X-Files à l’envers, bonne lecture !

EN ATTENDANT LE ROMAN

Bonsoir,

Voici une nouvelle de plus, dans la série Les Enquêtes de Rational Thinking. Je l’ai rédigée cet été, avant de la garder sous le coude pour publication avant la fin de l’année, en attendant celle de mon roman, au cas où je tarderai à rédiger l’ouvrage en question. Bonne nouvelle pour ce dernier : il ne me reste plus que deux ou trois chapitres à rédiger avant d’en venir à bout, ce qui fait qu’une publication pour la mi-décembre, ou début janvier au plus tard, est tout à fait dans les clous. Donc, j’ai pris le temps ce dimanche de finaliser proprement cette nouvelle, et de vous la soumettre en la publiant.

La série Les Enquêtes de Rational Thinking est une série parallèle à la série S.A.R.U. dont elle partage la thématique et la période narrative, en plus des personnages. Je tiens à la lancer en bonne et due forme, quitte à faire du travail en parallèle avec ma ligne de travail habituelle, comme ce que j’ai fait avec cette nouvelle. J’ai une troisième nouvelle de la même série dans les tuyaux, et je verrai dans les jours à venir si je la lance maintenant en rédaction ou si j’attends début janvier.

Après la publication de mon roman, une quatrième nouvelle de la série S.A.R.U. sera mise en chantier, j’ai déjà tous les éléments en tête et il ne me reste plus qu’à passer à la publication. Plus de nouvelles à ce sujet en temps utiles.

Rendez-vous mi-décembre pour des nouvelles de mon roman de fin d’année. Au plaisir de vous revoir !

ET UNE SÉRIE DE PLUS !

Bonsoir,

En ce début d’automne, et avant la publication de mon roman à la fin de l’année, je me permets de vous gratifier d’une sorte de « récupération de fonds de tiroirs » originale, et dont je pense qu’elle va vous plaire. Rassurez-vous quant à la poursuite à l’avenir d’un tel exercice, je n’ai plus rien de publiable sans ruiner ma réputation sous le coude. Et je doute fort que les galops d’essai que j’ai rédigés quand j’étais lycéen/étudiant/jeune salarié aient un intérêt littéraire quelconque. Bref, je vous épargne les ratés de mes 15 premières années de carrière d’écrivain.

Cette série de nouvelle a une originalité : ce sont des écrits que j’ai rédigés à l’origine en anglais pour permettre à des personnes de mon entourage de réviser leur anglais. À l’origine, cela devait être limité à une seule nouvelle, mais comme une de mes lectrices n’aime pas la SF, j’ai écrit une seconde nouvelle hors SF. Et comme j’ai corrigé récemment ces nouvelles, et qu’elles sont plutôt bien selon l’avis de mes lecteurs, je vous les propose à ce jour.

Comme vous l’avez noté, en ce moment, pour l’écriture, je carbure à plein régime. Et j’ai une nouvelle de plus à corriger et publier pour le mois prochain, avant publication de mon nouveau roman pour décembre/janvier, roman qui avance bien (je viens de finir le huitième chapitre à l’instant).

Donc, en plus des séries courantes, j’ai comme projets d’à-côtés de rédiger une nouvelle de plus dans la série « Les Enquêtes de Rational Thinking » avant la nouvelle de cette série prévue pour la fin de l’été 2015, et une troisième nouvelle en édition bilingue. Ces travaux sont des extras qui s’intercaleront dans le flux de travail que j’ai habituellement, et je ne peux pas vous donner de dates. Sachez tout de même que la quatrième nouvelle de la série SARU est prévue pour avril 2015, une nouvelle Chronique des Territoires Informels pour juillet 2015 et une nouvelle des enquêtes de Rational Thinking pour septembre de la même année. Tant que les séries SARU et Les Enquêtes de Rational Thinking seront sur les rails (j’ai prévu que les dernières nouvelles de ces séries seront rédigées et publiées en 2021), vous pouvez vous attendre à ce que je tienne la cadence avec un calendrier pareil, sauf contretemps.

Autre nouveauté plus immédiate, et qui vous facilitera la vie. J’ai décidé d’être un peu plus cohérent dans le nom de mes fichiers publiés. Jusqu’ici, c’était, disons, quelque peu bordélique. Pas autant que mon appartement, dont je vous épargne la photo afin de ne pas heurter les âmes sensibles, mais quelque peu incohérent. J’ai lu récemment un article de Korben (si quelqu’un peut retrouver le lien, merci à lui par avance, j’ai renoncé faute de patience) qui insistait, à juste titre, sur le fait que des liens de pages html lisibles étaient un atout. Donc, je m’y suis mis avec, comme règle simple, le format suivant : nomabrégédelasérie-titreabrégédelecrit-version.extension. Bon, vu tout ce que j’ai publié, j’ai commencé par les nouvelles publications pour le moment, je corrigerai la suite au fur et à mesure, si possible en profitant de relectures et de corrections. Si vous avez une liseuse, cela vous fera une raison de moins de me maudire.

Dernier point : mes publications auront désormais lieu, pour fixer un rendez-vous simple et facile à retenir, les dimanches à 20 heures heure légale française (GMT + 2 en été, +1 en hiver). C’est le meilleur compromis que j’ai trouvé entre mon emploi du temps et les disponibilité de mes lecteurs.  A la prochaine fois !

PUBLICATIONS ET TRAVAUX

Bonsoir,

Dans le cadre de mes travaux d’été, outre le début de la rédaction de mon roman de noël, j’ai procédé à quelques petits réglages cet été, ainsi qu’au lancement d’une nouvelle série de nouvelles. Intitulée « Les Enquêtes de Rational Thinking », elle est en fait un spin-off de la série Special Air Research Unit, et elle est centrée autour d’un personnage secondaire de cette série d’origine, qui en est la narratrice de la nouvelle série. Naturellement, il s’agit toujours d’un démontage rationaliste de bêtises du paranormal, mais hors OVNI cette fois-ci, et toujours dans les années 1990. A vous de voir pour la suite, une autre nouvelle de cette série est en attente de publication, j’aurais l’occasion de vous en reparler d’ici un mois ou deux. en effet, pour cause de représentation théâtrale début octobre, je suis très pris ce mois-ci, et je vais devoir me limiter à la rédaction des chapitres de mon roman pendant quelques temps faute de disponibilités.

D’un autre côté, j’ai fait quelques petites corrections, ce qui me vaut de vous sortir des version 1.0.1 des nouvelles et romans suivants, plus une petite correction technique rapide :

  • Le lien vers le PDF de ma dernière pièce de théâtre est réparé;
  • Version corrigée de En route vers Cibola disponible en PDF et EPUB
  • Même chose pour L’Essence d’une Comédienne
  • La nouvelle Dix Réfutations Faciles a eu droit à une correction mineure pour un point d’orthographe, une continuité et une typo pour la version EPUB

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui, nous nous retrouverons vers la mi-octobre pour des nouvelles du front de l’écriture. Bonne continuation à tous !

CORRIGÉ !

Bonjour,

Chose promise, chose due, je vous ai mis en ligne la correction de ma dernière pièce de théâtre, Alien Motel and Dinner, versions Epub et PDF disponibles.

Je vous invite à vous y reporter si vous avez déjà l’ancienne version, car ce remplacement augmente considérablement la qualité de la pièce : elle est raccourcie de 14 pages, sa cohérence est revue, plus les habituelles corrections de typo et d’orthographe que j’ai pu faire au passage.

Bref, une version 2.0 entièrement revue qui devrait vous plaire.

Rendez-vous est pris pour le dimanche 24 août et une nouvelle série de nouvelles, que je lancerai à l’occasion. À bientôt !

PENDANT L’ÉTÉ, LES CORRECTIONS CONTINUENT

Bonsoir,

Après des vacances à Lille, ville magnifique cela dit en passant, je reviens au travail pendant cette période de vacances avec deux petits éléments à modifier. En premier lieu, ma dernière pièce de théâtre, suite à une critique sévère mais juste de la part de mon ami Hervé, est actuellement en cours de réécriture. En effet, il y a des éléments qui ne vont pas, et j’ai pris le taureau par les cornes en profitant de mon temps libre pour remettre tout cela d’aplomb, ce qui vous vaudra une version 2 de cette pièce d’ici ce week-end. En résumé, je rectifie une action qui démarre mal, des dialogues trop longs et je supprime des éléments superflus, en plus de corriger quelques erreurs de structure dans ma pièce. Au moment où je vous écris, le premier tableau a été refait, le second le sera demain dans la journée et le troisième avant la fin de la semaine. Suivez bien mon actualité, la version 2.0 sera publiée dès qu’elle sera disponible.

J’ai aussi d’autres publications sous le coude, qui seront rendues publiques entre fin août et début novembre, mais j’aurais l’occasion de vous en reparler. Sachez, dans l’immédiat, qu’une nouvelle série parallèle à la série SARU va être lancée à la fin du mois. Plus important, j’ai changé mon adresse de contact. Auparavant un compte Google, elle passe sur le service courriel de 1and1 que j’utilise déjà pour mes courriels privés, tant pour des raisons pratiques que pour des raisons personnelles. Vous pouvez voir dans mon profil quelle est ma nouvelle adresse.

En attendant, bonnes vacances à tous, et à la prochaine !

Navigation des articles